Créer un disque virtuel sur une baie MD3000 avec Dell Modular Disk Storage Manager

Lorsque vous ajoutez des disques à une baie Dell MD3000, soit vous utilisez ces nouveaux disques les agréger à un pack RAID existant (soumis comme toujours à conditions…), soit vous pouvez vous en servir pour créer un nouveau pack RAID, c’est ce qui nous intéressera ici. Précisons aussi quelques éléments : la tête de pont de la baie sera un Dell NX1950 avec Windows Unified Data Storage Server 2003 et les outils Modular Disk Storage Manager ainsi que Microsoft iSCSI Software Target intégrés.

Pour débuter, lancez votre interface Modular Disk Storage Manager puis, dans l’onglet Outils, servez-vous par exemple de l’option Faire clignoter les disques physiques pour vous assurer que les disques que vous venez de rajouter sont bien ceux avec lesquels vous allez travailler.

Après avoir cliqué sur le menu, donc, vous retrouverez la liste de tous les disques physiques présents dans le tiroir de la baie. Repérez ceux qui vous intéressent pour créer un nouveau disque virtuel. Ici on sélectionne les disques 0, 1, 2 et 3 qui ont un statut Non attribué. Afin de les repérer visuellement sur la baie, on clique sur le bouton Clignotement, ce qui aura pour effet de faire clignoter leur diode à intervalle régulier.

On sait désormais que 4 disques sont disponibles pour créer un nouveau volume, cela nous permettra de créer un disque virtuel en RAID 5. Nous allons donc revenir dans la gestion du stockage de la baie (onglet Configurer) et cliquer sur Créer des groupes de disques et des disques virtuels.

Choisissez l’option Groupe de disques : Créer un nouveau groupe de disques en utilisant la capacité non configurée de la matrice de stockage.

Ensuite, donnez un nom au groupe de disques (par exemple RG-VMFS4) et choisissez l’option Manuel (Avancé) : Sélectionnez des disques physiques pour obtenir la capacité du nouveau groupe de disques.

Vous pouvez à présent sélectionner votre niveau de RAID et les disques qui feront partie de votre disque virtuel.

Une fois vos disques ajoutés, vous avez la possibilité de Calculer la capacité totale afin de déterminer si l’espace disque final sera en phase avec vos attentes. C’est assez pratique dans le sens où cela peut vous faire modifier vos choix si d’aventure ils étaient imparfaits, plutôt que de continuer les opérations pour les refaire par la suite.

Le groupe de disques est créé, vous pouvez passer à la création du disque virtuel. Sélectionnez pour cela l’option Créer un disque virtuel à partir d’un nouveau groupe de disques.

Je vous conseille de choisir la capacité maximum. Donnez-lui ensuite un nom (par exemple VD-VMFS4), puis choisissez qu’il agisse comme un disque virtuel de Système de fichiers (typique).

L’adressage immédiat est un terme un peu barbare pour en fait indiquer que vous désirez associer le disque virtuel à la baie de votre choix. Remarquez le nom de l’hôte Dell, vous vous apercevrez que son identifiant est en fait son Service Tag unique. Donnez enfin un numéro de LUN, idéalement à la suite du dernier numéro précédemment attribué.

A la suite des groupes de disques et des disques virtuels déjà créés, votre nouvelle configuration apparaît. Une icône d’horloge indique qu’une opération est en cours sur le disque virtuel.

Rendez-vous dans l’onglet Récapitulatif de votre interface Dell Modular Disk Storage Manager. L’état de la baie indique bien une opération.

Lorsque l’on clique dessus, on observe bien l’initialisation du disque virtuel VD-VMFS4 sur le Groupe de disques RG-VMFS4, d’où l’icône d’horloge que nous avions remarqué plus tôt.

Une fois les opérations d’initialisation terminées, il faudra se rendre dans la Gestion des disques Windows pour formater le disque. Cette opération est classique, on ne s’attardera pas dessus. Pour continuer l’illustration, on lui donnera le nom VMFS4 sur I:

Votre formatage terminé, le nouveau lecteur apparaît dans l’explorateur Windows.

Il est temps de lancer l’interface Microsoft iSCSI Software Target, partie Périphériques, et de repérer notre disque Non alloué. Vous avez probablement l’impression que vous passez votre temps à initialiser et à allouer ce disque…rassurez-vous c’est la dernière fois ! Faites un clic droit sur le disque et sélectionnez Créer un disque virtuel.

Un assistant vous demandera quelques informations évidentes dont nous ne parlerons pas ici. Il vous demandera en outre de spécifier des cibles iSCSI à déterminer pendant la création du disque virtuel. Cela fera l’objet d’un autre article donc nous nous abstiendrons pour l’heure.

La seule information qui est vitale ici, c’est le chemin sur lequel créer notre disque virtuel, car pour Windows, le disque virtuel n’est qu’un fichier .vhd (et son pointeur .cbm). Nous spécifierons donc le chemin complet, sur la nouvelle partition créée.

Cela se manifeste par les deux fichiers attendus dans la partition I:

Toutes les opérations sont terminées et notre disque est enfin accessible. Juste un mot pour finir. Observez le message Windows Espace disque faible. Pas très malin comme information étant donné que l’on n’a effectivement plus de place au sens Windows du terme, justement car on a alloué toute la taille du LUN à notre disque virtuel pour…maximiser l’espace ! Bon, il faut juste le savoir et on vit avec.

Comme je le disais précédemment, un prochain article expliquera comment ajouter des cibles iSCSI via l’interface Windows prévue à cet effet avec Windows Unified Data Storage Server 2003.

Importer des probes spécifiques dans Dartware InterMapper

Le logiciel InterMapper est livré avec bon nombre de probes (sondes) qui vous permettent de monitorer la plupart de vos équipements. Pour des besoins plus spécifiques, vous pouvez soit développer vos propres probes, soit vous servir de celles envoyées par des utilisateurs sur la page internet de l’éditeur. Pour cela, rendez-vous sur le site et naviguez dans le menu Support > User Contributed Probes. Vous y trouverez des probes aussi pratiques que variées. Pour illustrer cet article, nous téléchargerons une probe de stockage Dell EqualLogic qui permet d’avoir une vue optimale des baies de stockage SAN iSCSI.

Une fois votre probe téléchargée, dézippez-la. Vous obtenez un fichier com.mindshift.snmp.dell.equallogic.ps que vous aurez simplement à importer dans InterMapper via le menu File > Import > Probe. Une fois l’import terminé, un message vous confirmera la réussite (ou pas) de l’opération. Comme toujours avec InterMapper, chaque événement est loggué dans le journal des événements de l’application si vous voulez connaître plus en détail ce que fait le backoffice.

Notez que nous aurions très bien pu aller glisser-déposer la probe directement dans le répertoire Probes du logiciel. C’est une souplesse assez appréciable…

Maintenant que votre nouvelle probe est installée, vous pouvez observer qu’elle apparaît dans la liste des sondes disponibles.

Quelques réglages sont proposés. Comme toujours, SNMPv1 sera le plus accessible. Les baies Dell EqualLogic disposant de l’authentification SNMPv3, vous pourrez également choisir ce paramétrage selon votre politique de sécurité.

L’information qui nous intéresse surtout concerne le SAN ID que toute baie EqualLogic possède. Si vous ne le remplissez pas, votre baie renverra des informations partielles et l’intérêt de la probe sera réellement limité. Voici une baie dans laquelle le SAN ID n’a pas été renseigné. Remarquez toutes les informations manquantes.

Comment connaître le SAN ID alors ? Faites pour cela un clic droit sur votre trigger préalablement ajouté dans InterMapper puis choisissez SNMPWalk. Tapez l’OID suivant : 1.3.6.1.4.1.12740.2.1.1.1.9.1

Cela aura pour effet de collecter les données qui nous intéressent sur la baie. En l’occurrence, repérez la suite de chiffres accolée à l’OID que vous venez de taper.

Retournez à présent dans la configuration de votre probe et renseignez la suite de chiffre correspondant au SAN ID de votre baie. Immédiatement, les informations retournées prennent une toute autre allure.

Vous pouvez maintenant tirer pleinement parti de votre User Contributed Probe. N’hésitez pas à régulièrement consulter les ajouts des utilisateurs de la communauté InterMapper pour obtenir de nouvelles probes !

Cloner un replica d’une baie Dell EqualLogic PS4000 en volume

Lorsque vous mettez en place un plan de reprise d’activité avec une réplication matérielle entre deux baies EqualLogic PS4000, vous devez définir une politique de sauvegarde qui correspond à vos impératifs de production. Pour l’exemple d’aujourd’hui, nous avons défini une réplication journalière et nous voulons restaurer le volume PRD1-LUN0 à la date du 01/02/10.

Pour sélectionner un replica, passez par le menu Replication Partners puis sélectionnez votre partenaire de réplication. Ensuite, sélectionnez l’onglet Inbound puis repérez le replica à utiliser. Une fois le bon replica sélectionné, cliquez sur Clone replica dans la partie Administration. Cela a pour effet de lancer un assistant.

Donnez un nouveau nom et éventuellement une description au volume que vous désirez remonter puis cliquez sur Next.

Si un message en rouge indique Volume reserve is less than current use, cela signifie que le clone tente de créer du thin provisionning (observez la case à cochée grisée…) alors que ce n’est pas possible à ce moment car 100% de la place disque du LUN est déjà vue comme utilisée dans le replica. Passer outre n’est pas bloquant. Autrement, on peut déplacer les curseurs pour faire disparaître le message (voir plus bas).

Ici, on a simplement déplacé les curseurs et le message a disparu.

L’étape 3 permet de créer les accès iSCSI au volume que l’on remonte. Soit on sélectionne No access pour ne créer aucun accès dans l’immédiat, soit on peut préférer Restricted access et renseigner par exemple la valeur Limit access to iSCSI initiator name afin de rentrer l’IQN d’un hôte auquel on présentera le nouveau volume. Notez qu’à cette étape, seul un accès est autorisé. On pourra bien sûr en rajouter plus tard…

Enfin, on choisi un accès en lecture-écriture. On aurait également pu cocher la case Allow simultaneous connections from initiators with different IQN names pour autoriser plusieurs connexions à un hôte avec plusieurs IQN définis. Terminez ensuite l’assistant en vérifiant vos réglages puis en cliquant sur Finish.

Un volume apparaît désormais dans la section Volumes du Group Manager. Il est exploitable comme n’importe quel volume et contient les mêmes informations que le volume répliqué, à la date choisie.

Avant de tenter la présentation iSCSI, si vous êtes sous VMware ESX 3.5, assurez-vous d’avoir modifié les paramètres avancés de votre hôte dans l’onglet Configuration > Advanced Settings (dans la partie Sotfware) et de changer l’option LVM > LVM.EnableResignature de 0 à 1 pour éviter que le volume puisse être candidat à un reformatage VMFS (une fois les fichiers récupérés, pensez à modifier l’option de nouveau !). Sous VMware vSphere, cette option n’existe plus.

Lorsque qu’enfin vous présentez votre volume iSCSI (lisez cet article qui traite le point), vous pouvez observer qu’il prend un nom par défaut qui vous permet de repérer qu’il s’agit d’un volume “snapshoté”.